译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛(fen)围,不禁让我紧(jin)紧地皱(zhou)起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过(guo)的东风。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友(you)。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
不必在往事沉溺中低吟。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
②强:勉强。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑨药囊;装药的囊袋。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。